Զառայի կայքում ոչ մի հետք չկա կապույտ գծավոր շապիկից, որը զարդարված է դեղին աստղով: Իսպանական ապրանքանիշը ստիպված է եղել հանել այս ապրանքը վաճառքից համացանցի օգտատերերի խիստ քննադատությունից հետո…
Վատ աղմուկ Zara-ի համար այս չորեքշաբթի՝ օգոստոսի 27-ին: Սոցիալական ցանցերում, հատկապես Twitter-ում համացանցի օգտատերերի քննադատությունների աճից հետո իսպանական բրենդը ստիպված եղավ իր կայքից հեռացնել վերնաշապիկը «Վերադառնալ դպրոց» հավաքածուից:
Երեխաների համար նախատեսված այս մոդելը, որը կոչվում է «երկկողմանի շերիֆ», 12,95 եվրո արժողությամբ, աղմուկ բարձրացրեց համացանցում: Հարցում՝ ձախ կողմում կարված դեղին աստղ։
Շատերի համար Այս կրծքանշանը չափազանց նման է համակենտրոնացման ճամբարներում հրեաների կրած դեղին աստղին. Մամլո հաղորդագրության մեջ ասվում է. Զառան բացատրում է, որ «շապիկի դիզայնը ներշնչված է միայն շերիֆի աստղից՝ վեսթերն ֆիլմերից, ինչպես նշված է հագուստի ներկայացման մեջ:. Բնօրինակ դիզայնը ոչ մի կապ չունի դրա հետ կապված ենթատեքստերի հետ, այսինքն՝ դեղին աստղի հետ, որը հրեաները պետք է կրեին Գերմանիայում և Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ նացիստների կողմից օկուպացված այլ երկրներում, և համակենտրոնացման ճամբարի բանտարկյալների ուղղահայաց գծավոր համազգեստը »: պարզաբանում է մամուլի խոսնակըԵվ. » Մենք հասկանում ենք, որ այս հարցում կա զգայունություն և, իհարկե, հայցում ենք մեր հաճախորդների ներողամտությունը»,- հավելեց նա:
Խոստովանում եմ, եթե ես տեսնեի այս ապրանքը խանութում կամ կայքում, հաստատ առաջին հայացքից կապը չէի անի, քանի որ դրա վրա հստակ գրված է շերիֆ։. Բացի այդ, ծայրերը կլոր են: Ավելին, ես գիտեմ, որ յուրաքանչյուր ապրանքանիշ փորձում է նորովի հայտնագործել գծավոր սվիտերը տարբեր կոճակներով, գագաթներով տարբերվելու համար: Բայց ավելի ուշադիր ուսումնասիրելով՝ ես հասկանում եմ ոմանց վրդովմունքը։ Դեղին աստղ կրծքավանդակի վրա… նմանությունը կարող է անհանգստացնել:
2012-ին Զառան արդեն վիճաբանություն էր արել իր պայուսակներից մեկի հետ, որը սվաստիկայի նման խորհրդանիշ էր կրում: Բրենդը պաշտպանել է իրեն՝ նշելով, որ իրականում դա հնդկական սվատիսկա է։ Դա, անշուշտ, ճիշտ էր: Ցավոք, այս նշանը շատ ավելի քիչ հայտնի է Արևմուտքում: Ճշմարտությունը Խնդիրն այն է, որ նույն խորհրդանիշը կարող է վերաբերել տարբեր պատկերների՝ կախված յուրաքանչյուրի պատմությունից. Օրինակ՝ ինձ համար անհանդուրժելի էր Mango-ի «Slave» անունով զարդերի հավաքածուն, որը թողարկվել էր 2013 թվականի մարտին Ֆրանսիայում։ Ապրանքանիշը, որը հետագայում հանեց իր արտադրանքը վաճառքից, առաջացրել էր նաև սպառողների և հակառասիստական ասոցիացիաների զայրույթը:
Հետևաբար խորհուրդ ոճաբաններին և ստեղծագործողներին. նախքան զինանշան ընտրելը, ստուգեք դրա ծագումն ու պատմական նշանակությունը՝ բնակչության մի մասին վիրավորելու վտանգի տակ, (նույնիսկ եթե վերջիններս նույնպես պետք է ձգտեն չարը չտեսնել ամենուր, այս արդեն իսկ անհանգստացնող հասարակություն): Եվ դա միայն մեկ մանրամասնության է հասնում՝ անուն, գույն… Ճիշտ է, եթե աստղը շագանակագույն լիներ, հաստատ նման սկանդալ չէր առաջացնի…
Էլսին