Բովանդակություն
Որդեգրում արտերկրում. Ի՞նչ ընթացակարգեր կան:
Ֆրանսիայում միջազգային որդեգրումը թույլ է տալիս ամեն տարի մի քանի հարյուր որդեգրողներ վերջապես կատարել իրենց ծնողական ցանկությունը: Այնուամենայնիվ, մարդկային այս արկածախնդրությունը պահանջում է թեկնածուներից կատարել բազմաթիվ քայլեր նախքան ցանկալի արդյունքի հասնելը, որքան էլ այն գեղեցիկ լինի: Վերադարձ դեպի արտերկրում որդեգրման հիմնական քայլերը:
Արտերկրում որդեգրում. Բարդ ճանապարհորդություն
Ինչպես Ֆրանսիայում երեխայի որդեգրումը, այնպես էլ միջազգային որդեգրումը հաճախ որդեգրողներին դնում է վարչական խոչընդոտների իրական ընթացքի փորձության տակ: Թեև դա ընդհանուր առմամբ ավելի կարճ է, քան Ֆրանսիայում (միջինը 4 տարվա փոխարեն 5 տարի), վերջինս, ընդհանուր առմամբ, երբեմն նաև բարդ է:
Իրոք, զուտ գործնական տեսանկյունից, միջազգային որդեգրումը որդեգրողներին կանգնեցնում է լրացուցիչ ընթացակարգերի (և ծախսերի) հետ ՝ ճանապարհորդություն որդեգրված երկիր, փաստաթղթերի պաշտոնական թարգմանություն, իրավաբանի իրավաբանական օգնություն և այլն:
Միջպետական որդեգրումը բարդանում է նաև իրավական համատեքստով, որում այն տեղի է ունենում: Այսպիսով, ֆրանսիացի որդեգրողները պետք է ոչ միայն երաշխավորեն, որ իրենց ընթացակարգերը համապատասխանում են ֆրանսիական օրենսդրությանը, այլև որդեգրման երկրում գործող տեղական օրենսդրությանը և Հաագայում երեխաների պաշտպանության և համագործակցության միջպետական որդեգրման հարցերով Կոնվենցիային, եթե ընդունող պետությունը ստորագրող է:
Արտերկրում որդեգրման 5 փուլերը
Ֆրանսիայում միջազգային որդեգրման գործընթացը միշտ տեղի է ունենում 5 հիմնական փուլով.
Հավատարմագրում ձեռք բերելը
Անկախ նրանից, թե ապագա որդեգրող ծնողները որոշել են որդեգրել Ֆրանսիայում, թե արտերկրում, սկզբնական ընթացակարգը մնում է նույնը: Հաստատում ստանալը ընթացակարգը շարունակելու համար անհրաժեշտ պայման է: Այնուամենայնիվ, վերջիններս կարող են զգալիորեն տարբերվել, եթե որդեգրողներն են.
- Ֆրանսիացի և բնակվող Ֆրանսիայում,
- Ֆրանսիացի և արտերկրում ապրող,
- օտարերկրացիներ, ովքեր բնակվում են Ֆրանսիայում:
Որպես այդպիսին, գուցե լավ լինի տեղեկատվություն ստանալ ձեր բաժնի Երեխաների սոցիալական աջակցության (ՀԳՀ) կողմից:
Գործի սահմանումը Ֆրանսիայում
Այս քայլը հիմնված է հիմնարար նախնական որոշման `որդեգրման երկրի ընտրության վրա: Իրականում, կախված ընտրված երկրից, տեղական ընթացակարգերը ոչ միայն նույնական չեն, այլ նաև այն մարմինները, որոնք լիազորված են որդեգրման հարցումները մշակել, նույնը չեն:
Որպես այդպիսին, կա երկու դեպք.
- Si որդեգրված երկիրը ստորագրում է Հաագայի կոնվենցիան (CHL 1993), որդեգրողները պետք է օգտագործեն հաստատված ֆրանսիական օպերատոր ՝
- պետության կողմից ընդունված մասնավոր իրավաբանական ասոցիացիա որդեգրման կամ OAA- ի (որդեգրման համար լիազորված մարմին),
- Ֆրանսիական որդեգրման գործակալություն:
- Եթե որդեգրված երկիրը չի ստորագրել 1993 թվականի CHL- ը, որդեգրողները կարող են ընտրել այս երկու տիպի կառույցներից մեկը կամ իրականացնել որդեգրման անհատական գործընթաց, որն առանց ռիսկերի չէ (կոռուպցիա, փաստաթղթային խարդախություն, երեխաների որդեգրելիության երաշխիքների բացակայություն, ինքնիշխան պետության կողմից որդեգրման ընթացակարգերի կասեցում):
Որդեգրման միջազգային առաքելության գրանցում.
Որդեգրման միջազգային առաքելությունը (MAI) հանդիսանում է Ֆրանսիայի կենտրոնական մարմինը արտերկրում որդեգրման առումով: Հետևաբար, որդեգրման ցանկացած միջազգային գործընթաց պետք է նրան տեղեկացվի որդեգրման մարմնի կամ որդեգրողների կողմից, եթե նրանք ձեռնարկել են անհատական գործընթաց: Նրանք պետք է փոխանցեն ոչ միայն հաստատմանը վերաբերող բոլոր փաստաթղթերը, այլև լրացնեն ՆԳՆ տեղեկատվական ձևը (ստորև հասանելի հղումը):
Արտասահմանում ընթացակարգը
Որդեգրված երկրում ընթացակարգերը կարող են տարբեր լինել ժամանակի և ձևականության համաձայն `կախված տեղական օրենսդրությունից, բայց դրանք միշտ ներառում են նույն հիմնական քայլերը.
- Արտաքին տեսք կամ համապատասխանություն թույլ է տալիս կապել որդեգրողի ընտանիքն ու որդեգրվող երեխային: Այնուամենայնիվ, դա որդեգրման երաշխիք չի հանդիսանում:
- որդեգրման ընթացակարգը շարունակելու թույլտվության տրամադրում,
- որդեգրման վճիռըիրավական կամ վարչական ՝ հաստատելով պարզ կամ ամբողջական որդեգրումը,
- համապատասխանության վկայականի տրամադրում թույլ տալով ֆրանսիական արդարադատությանը ճանաչել օտարերկրյա դատավճիռը,
- երեխայի անձնագրի տրամադրում իր ծագման երկրում:
Եթե որդեգրման ընթացակարգն իրականացվում է 1993 թվականի Հաագայի կոնվենցիան ստորագրած երկրներից մեկում, ապա այդ քայլերը վերահսկվում են հաստատված մարմնի կողմից: Մյուս կողմից, ոչ ստորագրված որդեգրված երկրում անհատական մոտեցումն ավելի ռիսկային է, քանի որ այն չունի ընթացակարգային երաշխավորներ:
Վերադարձ Ֆրանսիա
Երեխայի անձնագիրը տալուց հետո շարունակվում է միջազգային որդեգրման վարչական գործընթացը ՝ որդեգրման երկրում, այնուհետև Ֆրանսիայում: Այնուհետև որդեգրողները պետք է.
- դիմել վիզայի համար. արտերկրում որդեգրված երեխայի Ֆրանսիա վերադարձին միշտ պետք է նախորդի որդեգրման երկրի հյուպատոսական մարմինների հետ երկարաժամկետ որդեգրման վիզայի դիմումը: Այն կծառայի նաև որպես կացության թույլտվություն ՝ Ֆրանսիայում երեխայի գտնվելու առաջին 12 ամիսների ընթացքում:
- վճռի ճանաչում ստանալ. Ֆրանսիայում արտասահմանում կայացված որդեգրման վճիռը ճանաչելու համար ձեռնարկվող քայլերը կախված են որդեգրման տեսակից և երկրից:
- Լրիվ որդեգրման դեպքում, դատավճռի սղագրման խնդրանքը պետք է ուղարկվի Նանտի տրիբունալ տրիբունալ ատյան (TGI): Եթե վճիռը կայացվել է իրավասու դատարանի (կամ վարչակազմի) կողմից 1993 թվականի CHL- ի ստորագրող պետությունում, ապա տառադարձումը ավտոմատ է: Եթե երեխայի ծագման երկիրը ստորագրող չէ, ապա դատավճիռը ստուգվում է ցանկացած տառադարձումից առաջ, որը, սակայն, ավտոմատ չէ:
- Պարզ որդեգրման դեպքում. ծնողները պետք է պահանջեն դատավճռի կատարումը TGI- ից, որից կախված է նրանց բնակության վայրը: Այս ընթացակարգը, որը միշտ իրականացվում է փաստաբանի օգնությամբ, նպատակ ունի Ֆրանսիայում կիրառելի դարձնել արտասահմանում տրված պաշտոնական որոշումը: Այնուհետև, պարզ որդեգրման խնդրանք կարող է ներկայացվել TGI- ին, և միայն այս խնդրանքն ընդունվելուց հետո որդեգրողները կարող են պահանջել պարզ որդեգրման վճիռը փոխակերպել լիարժեք որդեգրման:
Նշում. Հաշվի առնելով այս ընթացակարգերի բարդությունը, շրջանակը և դանդաղությունը (երբեմն ՝ մեկ տարուց ավելի), իրավասու պրեֆեկտը կարող է որոշել երեխային տրամադրել անչափահաս օտարերկրացիների համար շրջանառության փաստաթուղթ (DCEM), որը թույլ կտա նրան մնալ Ֆրանսիայում ամբողջ տևողության համար: ընթացակարգը:
Դատավճռի ճանաչումից հետո ծնողները կարող են ձեռնարկել անհրաժեշտ ձևականությունները `որդեգրված երեխային Ֆրանսիայի քաղաքացիություն ձեռք բերելու և սոցիալական նպաստներից օգտվելու համար:
Որդեգրում արտերկրում. Պատրաստվեք դրան և պատրաստեք երեխային:
Բուն վարչական ընթացակարգից դուրս, արտերկրում որդեգրված երեխայի ընդունելությունը պահանջում է որոշակի նախապատրաստություն (հոգեբանական, գործնական և այլն): Նպատակը. Առաջարկել նրան իր կարիքներին հարմարեցված միջավայր և վստահ լինել, որ երեխան և որդեգրողները պատրաստ են միասին ընտանիք կազմել:
Առաջին էական քայլը. Որդեգրման նախագիծը:
Եթե ապագա ծնողները անպայման մտածում են դրա մասին հաստատման իրենց դիմումի ընթացքում, ապա այս նախագիծը պետք է հասունանա որդեգրման ցանկությունից և ամբողջ ընթացակարգից: Նրա հետաքրքրությունը. Թույլ տալ որդեգրողներին ձևակերպել իրենց ակնկալիքները, իրենց ունակությունները, սահմանները և այլն:
Նույնքան վճռական ՝ երեխայի պատրաստումը իր նոր ընտանիքի համար:
Այն չափազանց դժվարություններից դուրս, որոնք կարելի է հեշտությամբ պատկերացնել երեխայի համար նոր երկիր ժամանելիս (օտար լեզու սովորել, մշակութային ցնցում և այլն), նա ոչ միայն պետք է կարողանա հաշտ լինել իր պատմության հետ (մինչ որդեգրումը), այլ նաև ուղեկցվել նոր ընտանեկան պատմության ստեղծման մեջ (այն, ինչ նա կկառուցի որդեգրողների հետ): Հանդիպման ավարտից հետո, հետևաբար, որդեգրողների համար կարևոր է, եթե հնարավոր է, երկարացնել իրենց գտնվելու վայրը կամ գոնե շփվել երեխայի հետ և կապեր ու կամուրջներ ստեղծել կյանքի այս տարբեր փուլերի միջև: Կյանքի գիրք պատրաստելը, որը թույլ կտա երեխային հասկանալ իր ծագումը, բազմապատկել տեսանյութեր, տեսանյութեր, լուսանկարներ, երաժշտություն, հետևաբար նույնքան կարևոր է, որքան իրենք ծնողների որդեգրման նախապատրաստումը:
Երեխայի առողջության մոնիտորինգ
Որդեգրման գործընթացում երեխայի այս հետևելը նույնպես հաջող որդեգրման հիմնական նախապատրաստական աշխատանքների մի մասն է: Այդ նպատակով որդեգրողները մի քանի գործիք ունեն.
- երեխայի գործը պարտադիր ՝ համաձայն Հաագայի կոնվենցիայի 16-1 և 30-1 հոդվածների, այն պարունակում է տեղեկատվություն նրա ինքնության, որդեգրելիության, սոցիալական ծագման, անձնական և ընտանեկան զարգացման, բժշկական անցյալի և հատկապես կենսաբանական ընտանիքի մասին:
- բժշկական զննում նպատակ ունի թույլ տալ ընտանիքին ընդունել երեխային լավագույն պայմաններում `հաշվի առնելով նրա առանձնահատկությունները: Պետք է ազդել ոչ միայն երեխայի առողջական վիճակի վրա, այլև նրա ժառանգականությունն ու կենսապայմանների նախապայմանները, որոնք մեծապես տարբերվում են մեկ երկրից մյուսը: Տեղական բժշկի կողմից տրամադրված, այն պետք է «վերահսկվի» ծնողների կողմից (տե՛ս AFA- ի խորհուրդները իրենց երկրում երեխաների առողջության վերաբերյալ տրվող հարցերի վերաբերյալ):
Նշում. Պաշտոնական կազմակերպությունները նաև որդեգրողներին խորհուրդ են տալիս պարզել երեխաների հիմնական պաթոլոգիական ռիսկերը `ըստ նրանց ծագման և այնպիսիք, որոնք նրանք պատրաստ են (կամ ոչ) ընդունել` համապատասխանություն առաջարկելիս (հաշմանդամություն, վիրուսներ և այլն):
Միջազգային որդեգրում Ֆրանսիայում. Դադարեցրեք կանխակալ գաղափարները:
Որդեգրման թեկնածուները երբեմն տպավորություն են թողնում, հաշվի առնելով Ֆրանսիայի նահանգի շրջանների որդեգրման ընթացակարգերը, որ միջազգային որդեգրումը, դյուրին լուծման բացակայության պատճառով, կարող է դառնալ որդեգրման տանող միջոց `ավելի համապատասխան իրենց« որդեգրող իդեալին »: »(Շատ փոքր երեխա, մշակութային խառնուրդ և այլն): Փաստորեն, պաշտոնական մարմինները համակարգված կերպով ընդունում են որդեգրողներին արտերկրում որդեգրման ներկայիս իրականությունը.
- Գործընթացը երկար է մնում. նույնիսկ եթե այն մի փոքր ավելի կարճ է, քան Ֆրանսիայում որդեգրման դեպքում, միջազգային որդեգրում ստանալուց առաջ ընկած ժամանակահատվածը մնում է միջինը 4 տարի ՝ հնարավոր տատանումներով ՝ կախված որդեգրման երկրից:
- միջազգային ընդունումը կտրուկ նվազել է 2000 -ականների սկզբից: Այսպիսով, 2016 -ին երեխաներին տրվել է «միջազգային որդեգրման» միայն 956 վիզա: Չնայած նախորդ տարվա համեմատ աննշան աճին `կապված ԿCԴՀ -ում միջազգային որդեգրումների կասեցման վերացման հետ, իրական էվոլյուցիան նվազել է 11%-ով:
- Ինչպես Ֆրանսիայում, երեխաները, ովքեր կարող են օգուտ քաղել արտերկրում որդեգրվելուց, ավելի ու ավելի են քույրերից ու քույրերից, մեծերից կամ դժվարություններ են ունենում (հաշմանդամություն և այլն): Այնուամենայնիվ, 2 թվականին 2016 միջազգային որդեգրումներից ավելին (53%) 0 -ից 3 տարեկան երեխայի էր: