Այսօր «Գրքերի դարակ» -ում է Էնթոնի Բերջեսի «ockամացույցի նարինջ» վեպը, որը թողարկվել է 1962 թվականին և հարմարեցվել է 1971 թվականին ՝ Ստենլի Կուբրիկի կողմից: Ըստ ստեղծագործության սյուժեի, Լոնդոնը «գրավվեց» դեռահաս խմբերի կողմից, որոնց համար բռնությունը վերածվեց սպորտի: Վեպի գլխավոր հերոսը ՝ Ալեքսը, նույնպես իր նման դեռահասներից բաղկացած բանդա ունի: Նրանք խոսում են իրենց սեփական ժարգոնով, որը նրանք անվանում են «Նադսատ»: Ես ինքս եմ հորինել այս ժարգոնըԷնթոնի Բերգեսը, լատիներենով որոշ ռուսերեն բառեր գրելով (սյուժեի մշակման ընթացքում հեղինակը Լենինգրադում էր, սա նաև արտացոլվեց վեպի որոշ տեղերի անվանումներում ՝ «Հաղթանակի զբոսայգի», «Մեղեդի» խանութ և այլն) և «Nadsat» - ը ոչ այլ ինչ է, քան «- nadtsat» տասնորդական նախածանց: Ալեքսն ու նրա բանդան, շռայլ տարազներով հանդերձներ, ամեն գիշեր կախված են Լոնդոնում, կռվում են այլ բանդաների հետ, հարձակվում անցորդների վրա, կողոպտում խանութներ և նույնիսկ սպանում: Սպանության համար Ալեքսը բանտ է նստում, որտեղ համաձայնվում է փորձարարական բուժմանը վաղաժամկետ ազատման դիմաց: Բուժումը բաղկացած է ուղեղի լվացումից, որի արդյունքում նույնիսկ բռնության մասին միտքը սարսափելի ցավ է պատճառում, ինչը նրան դրդում է ինքնասպանության փորձի: Գիրքը ոգեշնչեց մեկից ավելի երաժշտական խմբերի `երգեր ստեղծելու և դրան նվիրված մի քանի ալբոմների, օրինակ` Sepultura- ին և ռուսական B-2 կոլեկտիվին: