Երբեմն ես ամաչում եմ նրա մասին այսպես խոսել. Ոչ թե այն պատճառով, որ խոսքը սկեսուրիս մասին է, այլ այն պատճառով, որ ինձ թվում է, որ այս թեման խիստ զուրկ է ինքնատիպությունից։ Հոգու խորքում ես հավատում էի, որ ես և Քսավյերը կարող ենք վերևում լինել: Սկեսուրի պատմությունները վերապահված էին ուրիշներին և, ամեն դեպքում, մեր դռնից չէին անցնի, որովհետև իսկական սերը, իմ կարծիքով, պետք է հարգանք առաջացնի: Եվ այնուամենայնիվ, մեր առաջին հանդիպումից ես զգացի, որ սկեսուրս չի բավարարվելու խնդրելով ինձ անվանակոչել Նանետ մականունը, ինձ մատուցել իմ սիրելի կերակուրները և առաջարկել մարմնի կաթը, որը համադրված է իմ օծանելիքի համար: ծննդյան օրը. Նրա առաջին հայացքն արդեն պարունակում էր կեղծ ջերմություն և իսկական մարտահրավեր: Ես երկար ժամանակ պահել եմ իմ վերապահումները Քսավյեի մոր նկատմամբ, քանի որ այս կինը, ըստ էության, անմեղսունակ էր։ Քսավյեն չէր հասկանա, որ ես ինչ-որ բացասական բան եմ զգում նրա նկատմամբ, որը նա չէր կարող տեսնել։ Ես իսկապես ապացույց չունեի: Անընդհատ հաճոյախոսություններ անելով, իմ հանդեպ ուշադիր՝ Նանեթը զուսպ տեղաշարժվում էր մեր դեկորում։ Ընդամենը մի քանի տարի անց հասկացա, որ դա եղել է իրերը մեթոդաբար նախապատրաստելու իր ձևը։ Կամաց-կամաց ինձ դարձնելով այն «աղջիկը, որը երբեք չի ունեցել», ամուսնուս թշնամի եղբայր դարձրեց։
«Իրիս… Դա անուն է, թե մականուն»: «, նա մեզ հարցրեց, թե երբ է ծնվել մեր աղջիկը: Երբ Քսավյեն բացատրեց նրան, որ ինձ դուր է գալիս իրիսների գույնը, Նանեթը պատասխանեց. Եվ երբ սկեսուրս խոսում էր իմ մասին, իմ ներկայությամբ, օգտագործելով այդ «նա»-ը, ասես ես ալիք լինեի վայրէջքի կողքին, ես հասկացա, թե ինչ է ինձ ծանրանում։ Դա այլևս նա չէր, այլ Քսավյեն։ Քսավիերը՝ իր ավելի ու ավելի շատ պիկերի հանցակից։ Տեսնելով, որ նա ժպտում է իր մոր կատակին, զայրացա ինձ։ «Մարիոն, այս ամենը սխալ մի ընդունիր…», - ասաց նա ինձ, երբ ես զայրացա, արդարացնելով այս ծաղրը և վերսկսելով իր մոր համար թանկարժեք վեճը կանացի հորմոնների հետ կապված:
Այրիսի ծննդյան համար Նանեթը եկել է տանը ապրելու, ինչպես պայմանավորվել էին: Քսավյեն հաճախ էր աշխատում արտասահմանում, և նրա մայրը ցանկանում էր օգնել մեզ։ Երկու ժամում բնակարանս ամբողջությամբ փոխեցին։ Մենք այդպես չենք արել։ Մենք ինձ նման չէինք։ Դուք չեք կարող փոխել երեխային սեղանի վրա, նույնիսկ դրա վրա դրված փոփոխվող գորգով: Մենք երեխային հանրության առաջ կրծքով չենք կերակրել, ավելին` խուսափել ենք այն շատ երկար տալուց։ Երեխային պետք է դնեին արդուկված կտորի վրա։ Բնակարանի մաքրությամբ տարված՝ նա ամեն ինչ լվանում էր վերևից ներքև, ասես ես պոռնիկ լինեի։ Ես զգում էի, որ զրկված եմ իմ երեխայից, որ ամեն անգամ, երբ ես նրան տանում էի, նա կհեռանար իմ գրկից՝ խորհուրդ տալով ինձ, Քսավյեի ներկայությամբ, գնալ և հանգստանալ, որպեսզի ցույց տամ նրան, թե որքան օգտակար է նա: Նա մենաշնորհեց Իրիսին՝ նրան անվանելով «Risette»՝ միշտ հոգալով չարտաբերել իր անունը, որը սարսափեցնում է նրան:
Ես բավարարվեցի դրանով: Ես կռացա, հետո վերջապես խնդրեցի նրան հեռանալ՝ պնդելով, որ պետք է գտնեմ իմ տունը։ Քանի որ Նանեթը միշտ ցանկանում է բոլորին ցույց տալ, որ ինքը շատ զուսպ է, նա գնաց տուն՝ ազդարարելով Քսավյերին, որ ես զվարճալի ձևեր ունեմ՝ իրեն այսպես դուրս նետելու՝ շնորհակալություն հայտնելու համար: Քսավյերի հայրը լքել է նրան, երբ նա դեռ երիտասարդ էր, և նա երբեք չի տեղափոխվել։ Ես հաճախ եմ բողոքել, բայց այսօր ավելի լավ եմ հասկանում, թե ինչու։ Տհաճ, մանիպուլյատիվ, կպչուն, ահա թե ինչ է նա: Ոչ, նա կպչուն չէ,- ընդդիմանում է Քսավյեն:
Նրան պարզապես մի փոքր ընկերություն է պետք, և մեր պարտքն է ողջունել նրան: Քսավյերը պաշտպանում է իր մորը: Անգամ արձակուրդների ժամանակ, երբ նա ուղղակիորեն բնակարան է վարձում հենց մեր հանգստավայրի մոտ։ Մեր ընկերներից ոմանք նշում են, թե որքան բախտավոր ենք, որ այնտեղ տատիկ ունենք, ով կվերցնի Իրիսին, բայց դու խոսիր։ Նանետն իրեն հրավիրում է մեզ հետ ճաշելու, ուղեկցում է իրեն հարմար էքսկուրսիաներին, բայց երբեք դայակ չի խաղում։ Նա գալիս է մեզ հետ լողափ՝ վայելելու իր Քսավյերին, և նա դա ավելի ու ավելի քիչ է թաքցնում։ Ժամանակի ընթացքում նա նույնիսկ թույլ է տալիս իրեն անդրադառնալ իմ կազմվածքին։ Ոչ ուղղակիորեն, այլ շրջանաձև և այլասերված ձևով, նույնիսկ եթե Քսավյեն չի ուզում լսել այդ բառը։ Երբ մենք ուզում ենք ճաշի համար սենդվիչ ուտել մեր ծովափնյա սրբիչների վրա, նա շշնջում է ինձ, որ միգուցե ես պետք է օգտվեմ ամառից, որպեսզի ինքս ինձ մի քիչ աղցան դիետիկ պատրաստեմ: Նա այդպես է ասում՝ նայելով կոնքերիս: Նա խաղում է կանացի համաձայնության խաղաքարտը, խորհուրդ տալով ինձ նիհարեցնող կրեմ: Դա նրա ձևն է ինձ ասելու, որ ես գիրացել եմ: Ժանտախտի ցանկությունը, նա պատմում է Այրիսին, ով այժմ 5 տարեկան է, թե ինչպես էր իր հայրը, երբ նա փոքր էր: Ես գիտեմ, որ նա խոսում է ինձ հետ, բայց Այրիսի հետ է, որ Էդիպոսի մեջտեղում նա հաստատում է, որ իր հայրիկը ամենագեղեցիկն է, և որ, ավելին, աղջիկները, որտեղ էլ որ նա լինի: արի, միշտ գժվել են դրա համար: նրան! Գժվել եմ նրա վրա, ես այլևս չեմ: Իմ մարդն իմ աչքում պարզ ամուսին է՝ հնազանդ մորը։ Ես չեմ հասկանում, որ նա չի նկատում իր զվարթությունը։ Ես այլևս չեմ կարող հաշվել այն ժամանակները, երբ նա ընտրեց նրան՝ հակառակ մեր հարմարավետության և մեր գաղտնիության: Ես այլևս չեմ փորձում համոզել նրան, որ մայրը շատ մտերիմ է իրեն։ Հետո նա երեսիս է նետում ծնողներիս հանդեպ հավատարմության բացակայությունը: Ծնողներս իրենց տեղում են։ Նրանք զավթիչ չեն, և նրանք, համենայն դեպս, ամեն չորեքշաբթի պահում են Իրիսին: Նրանք ինձ լավություն են անում: Քսավյեն գաղտնի ճաշում է մոր հետ։ Նա այլևս չի համարձակվում ինձ ասել, բայց նա իր վրա է վերցնում կոպիտ սխալը: Նանեթը նոր է տուն գնել գյուղում, «որպեսզի Իրիսը հանգստյան օրերին վազի գյուղում»։ Երբ ես ասում եմ Քսավիերին, որ բացառվում է, որ մենք մեր ամբողջ հանգստյան օրերն անցկացնենք նրա մոր հետ, նա անմիջապես պատասխանում է. Նա մեզ փոխ է տալիս իր մեքենան, որպեսզի մենք կարողանանք այնտեղ հասնել առանց որևէ խնդրի»: Նանետը այստեղ, Նանետը այնտեղ… այս մականունը նրա բերանում այնքան անառակ է, որ երբեմն ծիծաղում եմ նրա դեմքին:
Ես այնքան հիասթափված եմ, որ երբեմն տատանվում եմ թողնել նրան, որպեսզի ազատվեմ նրանից. Ես պետք է խոսեմ Խավիերի հետ։ Ի՞նչ կպահանջվեր, որպեսզի նա փրկագնի իրեն: Որ նա ճանաչում է ամեն անգամ, երբ նա վիրավորել է ինձ՝ ներքևի՞ց, թե՞ ուղղակիորեն: Որ նա ներողություն է խնդրում, որ չի կարողացել տեսնել, թե իրականում ով է իր մայրը, այնուամենայնիվ, ինձ հետ: Եթե նա չանի, ես երբեք չեմ ազատվի իմ ամուսնու կերպարից, որը կռանում է դեպի մայրը և փախչում ինձնից։ Ցավոք սրտի, նրան հակադրվելը չի թվում անմիջապես, և, ամեն դեպքում, ոչ այս շաբաթավերջին. մենք գնում ենք գյուղ Նանետի մոտ, ով ոչ ոք չունի իր ավտոտնակի դուռը նորոգող... արդեն պլանավորել է սյունասրահ Իրիսի համար ””: