«Չի կարելի մեկ մարդու այդքան շատ սիրել։ Նույնիսկ եթե դա ձեր մայրն է»: Ապրիլին, որոշ քաղաքների մեծ էկրաններին դուք դեռ կարող եք տեսնել «Խոստումը լուսաբացին»՝ Ռոմեն Գարիի գրքի մանրակրկիտ ադապտացիա՝ մայրական մեծ, ամենատարբեր և կործանարար սիրո մասին:
Մայրը սիրում է որդուն։ Բռնությամբ, քնքշորեն, խլացուցիչ կերպով: Զոհաբերաբար, պահանջկոտ, մոռանալով իրեն։ Մայրը երազում է նրա մեծ ապագայի մասին՝ նա կդառնա հայտնի գրող, զինվորական, Ֆրանսիայի դեսպան, սրտեր նվաճող։ Մայրիկն իր երազանքները գոռում է ամբողջ փողոցով։ Փողոցն ի պատասխան քմծիծաղում և ծիծաղում է։
Որդին սիրում է մորը. Անշնորհք, դողդոջուն, նվիրված։ Անշնորհքաբար փորձելով հետևել նրա հրահանգներին: Գրում է, պարում, կրակել սովորում, բացում սիրային հաղթանակների հաշիվը։ Այնպես չէ, որ նա ապրում է, այլ փորձում է արդարացնել իր վրա դրված ակնկալիքները։ Ու թեև սկզբում երազում է մոր հետ ամուսնանալու և խորը շնչելու մասին, «մտքերը, որ մայրը կմահանա, նախքան այն ամենը, ինչ նա ակնկալում է, կիրականանա», նրա համար անտանելի է։
Ի վերջո, որդին դառնում է հայտնի գրող, զինվորական, Ֆրանսիայի դեսպան, սրտեր նվաճող։ Միայն նա, ով կարող էր դա գնահատել, այլևս կենդանի չէ, և նա չի կարող ինքն իրեն վայելել և ապրել իր համար։
Հերոսի մայրը չի ընդունում իր որդուն այնպիսին, ինչպիսին կա. ոչ, նա քանդակում է, հորինում նրանից իդեալական կերպար.
Որդին կատարեց և կիրականացնի ոչ իր՝ մոր երազանքները։ Նա ինքն իրեն խոստացել է «արդարացնել իր զոհաբերությունը, արժանի դառնալ նրա սիրուն»։ Մի անգամ օրհնված ջախջախիչ սիրով և հանկարծ զրկվելով դրանից՝ նա դատապարտված է տենչալու և սուր ապրելու իր որբությունը: Գրիր բառեր, որոնք նա երբեք չի կարդա: Կատարեք սխրանքներ, որոնք նա երբեք չի իմանա:
Եթե դուք կիրառում եք հոգեբանական օպտիկա, «Խոստումը լուսաբացին» կարծես բացարձակապես անառողջ սիրո պատմություն լինի: Հերոս Նինա Կացևի մայրը (իրականում՝ Մինա Օվչինսկայան, էկրանին՝ հանճարեղ Շառլոտա Գենսբուրը) չի ընդունում որդուն այնպիսին, ինչպիսին նա կա. Եվ կապ չունի, թե դա ինչ արժե նրան. «Հաջորդ անգամ, երբ մեկը վիրավորի մորդ, ես ուզում եմ, որ քեզ պատգարակով բերեն»։
Մայրը անվերապահորեն, մոլեռանդորեն հավատում է որդու հաջողությանը, և, ամենայն հավանականությամբ, դրա շնորհիվ նա դառնում է այն, ինչ նրան ճանաչում է ամբողջ աշխարհը՝ ռազմական օդաչու, դիվանագետ, Ֆրանսիայի ամենասիրված գրողներից մեկը, կրկնակի դափնեկիր։ Գոնկուրյան մրցանակի։ Առանց նրա ջանքերի համաշխարհային գրականությունը շատ բան կկորցներ… բայց արժե՞ արդյոք ապրել ձեր կյանքը՝ փորձելով արդարացնել ուրիշների սպասումները:
Ռոմեն Գարին կրակել է ինքն իրեն 66 տարեկանում: Իր ինքնասպանության գրառման մեջ նա գրել է. «Դու կարող ես ամեն ինչ բացատրել նյարդային դեպրեսիայի միջոցով: Բայց այս դեպքում պետք է նկատի ունենալ, որ դա տևում է այն պահից, երբ ես հասունացել եմ, և որ հենց նա օգնեց ինձ համարժեք զբաղվել գրական արհեստով։